职位： 中文翻译

描述：

提供以下领域的口译服务：

• 工程/设备；
• 公证/法庭；
• 法律；
• 经济；
• 政治；
• 石油/天然气；
• 建筑；
• 旅游；
• 展会；
• 化学；
• 电影/电视/音乐；
• 服装/时尚；
• 造船；
• 体育/运动；
• 加密货币；
• 造纸；
• 以及其他领域。

职位： 中文翻译

描述：

• 谈判、沟通、交替传译和同声传译。
• 与俄罗斯国家原子能公司（ROSATOM）旗下子公司“全区域同位素协会”（All-Regional Association ISOTOPES）合作。
• 同位素产品、辐射技术、医疗设备。

职位： 中文翻译

描述：

• 提供同位素产品和辐射技术领域的翻译和口译服务。
• 负责伊佐拓股份公司管理层与其广东省合作伙伴之间的沟通联络。

职位： 中文翻译

描述：

• 在俄中谈判中提供同声传译和交替传译；
• 在易煤中国公司俄中子公司从事管理工作；
• 代表公司进行所有俄中谈判，包括与管理层（滨海边疆区政府和滨海边疆区投资局）的谈判；
• 协调律师、会计师、财务人员、物流专家和其他公司成员的工作；
• 参与公司所有关键流程。

职位： 中文翻译

描述：

新闻播音员，负责撰写、翻译和录制与俄语和汉语翻译相关的教育材料。

职位： 中文翻译

描述：

新闻播音员，负责撰写、翻译和录制与俄语和汉语翻译相关的教育材料。

职位： 中文翻译

描述：

• 承接各种复杂程度的谈判和翻译工作。
• 提供同声传译和技术翻译服务。
• 与管理层和技术专家直接沟通。
• 进行供应商审核并提供详细报告（财务和法律分析、生产能力）。
• 质量控制、控制措施、缺陷消除监控和投诉处理。

项目示例：

俄罗斯铝业公司（Rusal）（口译员/谈判员）

• 为俄罗斯铝业公司代表团赴华商务访问提供支持。
• 促进公司高管与相关专家之间的沟通。
• 氧化铝和钢铁行业的技术翻译。

纽福顿有限责任公司（Newfoton LLC）（技术翻译）

• 重工业（铸造厂、车床和铣床）的口译和笔译技术翻译。
• 在中国采购设备、与工厂谈判、生产质量检验、为俄罗斯代表团提供支持。
• 项目类工作。

俄罗斯联邦远东发展部（技术翻译）

• 为该机构负责人随俄罗斯代表团赴华商务访问提供支持。
• 行政和技术翻译。
• 项目类工作。

东盟教育合作委员会（中国）（助理翻译、编辑、演讲者）

• 为东盟代表团提供笔译和交替传译服务。
• 在东盟教育合作周十周年庆典上发表演讲。

乌拉尔工商会/防火解决方案有限公司（翻译、质量检验员）

• 在中国寻找产品和商业伙伴，建立业务联系。
• 在制造商工厂进行产品检验和质量控制。
• 提供耐火材料领域的技术翻译，为俄罗斯代表团访问中国合作工厂提供支持。

职位： 中文翻译

描述：

• 为建筑、工业、石油天然气行业提供笔译和口译服务，以及随行翻译；
• 与俄罗斯建设部（副部长）领导合作，组织中国投资者与本机构之间的三方谈判，并提供俄汉互译服务；
• 在中国寻找商业伙伴；
• 建立和维护业务关系；
• 赴华商务考察；
• 音频和视频会议翻译；
• 协商有利的合同条款。