...
尤利娅

交替传译

基本简介

地区:俄罗斯 - 莫斯科

擅长语言: 汉语 俄语


自我介绍

您好,我叫尤利娅。 

我毕业于莫斯科罗蒙诺索夫国立大学外语与区域学系,专业是“俄罗斯区域学”,并修读了英语和汉语。

2023年,我通过莫斯科国立大学的学术交流项目,在北京语言大学(中国北京)进行了为期半年的语言进修。

自2023年起,我开始从事翻译工作,定期参加各种行业展会。拥有在以下展会中担任中文翻译的经验,例如:“Interauto-2023”、“Interlakokraska-2024”、“轮胎、橡胶制品和生胶展”、“通信展-2024”、“MIMS-2024 汽车零部件展”、“Collection Premier Moscow-2024”等。我还为宁波的一家中国公司就涡轮增压器和喷油嘴议题的谈判提供过翻译。

希望凭借我的翻译技能,能够为俄中关系的发展贡献一份力量。

期待与您合作!


现场翻译

  • 技术/设备
  • 展览
  • 服装/时尚
  • 物流/海关
  • 电气工程
  • 化妆品/香水
  • 营销
...
尤利娅

交替传译

地区

俄罗斯 - 莫斯科

擅长语言

汉语 俄语

自我介绍

您好,我叫尤利娅。 

我毕业于莫斯科罗蒙诺索夫国立大学外语与区域学系,专业是“俄罗斯区域学”,并修读了英语和汉语。

2023年,我通过莫斯科国立大学的学术交流项目,在北京语言大学(中国北京)进行了为期半年的语言进修。

自2023年起,我开始从事翻译工作,定期参加各种行业展会。拥有在以下展会中担任中文翻译的经验,例如:“Interauto-2023”、“Interlakokraska-2024”、“轮胎、橡胶制品和生胶展”、“通信展-2024”、“MIMS-2024 汽车零部件展”、“Collection Premier Moscow-2024”等。我还为宁波的一家中国公司就涡轮增压器和喷油嘴议题的谈判提供过翻译。

希望凭借我的翻译技能,能够为俄中关系的发展贡献一份力量。

期待与您合作!


现场翻译

  • 技术/设备
  • 展览
  • 服装/时尚
  • 物流/海关
  • 电气工程
  • 化妆品/香水
  • 营销

工作经验

职位:中俄文翻译

描述:

我提供以下领域的口译服务:

  • 设备/技术;
  • 展会;
  • 服装/时尚;
  • 物流/海关;
  • 电气工程;
  • 化妆品/香水;
  • 市场营销及其他领域。

职位:中俄文翻译

描述:

部分项目:

浙江方圆钛白有限公司
与客户沟通,为涂料成分(钛白粉)生产领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

台州唐宁制冷设备有限公司
与客户沟通,为汽车空凋生产领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

Yuelong 轮胎
与客户沟通,为汽车轮胎生产领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

明鑫达光电
与客户沟通,为网络设备领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

宁波 XRacing 汽车
与客户沟通,为汽车工业(涡轮增压器、喷油嘴、维修套件)领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

工作经验

2024 年 - 至今
亮语翻译

职位: 中文翻译

描述:

我提供以下领域的口译服务:

  • 设备/技术;
  • 展会;
  • 服装/时尚;
  • 物流/海关;
  • 电气工程;
  • 化妆品/香水;
  • 市场营销及其他领域。
2023 年 - 至今
自由职业

职位: 中文翻译

描述:

部分项目:

浙江方圆钛白有限公司
与客户沟通,为涂料成分(钛白粉)生产领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

台州唐宁制冷设备有限公司
与客户沟通,为汽车空凋生产领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

Yuelong 轮胎
与客户沟通,为汽车轮胎生产领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

明鑫达光电
与客户沟通,为网络设备领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

宁波 XRacing 汽车
与客户沟通,为汽车工业(涡轮增压器、喷油嘴、维修套件)领域提供汉译俄、俄译汉交替传译服务。

教育背景

2024 年 - 2024 年
北京语言大学
院系:中文系
专业:中文
2020 年 - 2024 年
莫斯科国立罗蒙诺索夫大学
院系:外国语言及区域研究学院
专业:俄罗斯区域研究

教育背景

2024 年 - 2024 年
北京语言大学
院系:中文系
专业:中文
2020 年 - 2024 年
莫斯科国立罗蒙诺索夫大学
院系:外国语言及区域研究学院
专业:俄罗斯区域研究

其他技能

IT水平
, , , .

工作案例

我们的优势

地道母语翻译
领域细分,精确匹配
领域细分
精确匹配
覆盖城市广,本地化无忧
覆盖城市广
本地化无忧
经验丰富,严控品质
经验丰富
严控品质
回到顶部