地区：俄罗斯 - 莫斯科（克拉斯诺戈尔斯克）
擅长语言：
汉语
俄语
您好，我叫斯维特兰娜，我的家乡是赤塔。
我8岁时在赤塔第四语言专科学校开始学习汉语。从那时起，我的生活就与中国和汉语紧密相连。
我毕业于切尔尼雪夫斯基国立师范学院外国语系中英文专业。该学院是俄罗斯最早开设汉语课程的大学之一（始于1961年），由以汉语为母语的教师授课。我获得了汉语翻译和中英文教师资格。
由于赤塔毗邻中国，我有很多机会前往中国，并在多个领域工作，例如外贸、海关、旅游、矿业、轻工业（制鞋业）、边境贸易、中俄合资企业等等。我还曾为俄罗斯集装箱运输公司、俄罗斯铁路公司和外贝加尔海关翻译商务信函。
您好，我叫斯维特兰娜，我的家乡是赤塔。
我8岁时在赤塔第四语言专科学校开始学习汉语。从那时起，我的生活就与中国和汉语紧密相连。
我毕业于切尔尼雪夫斯基国立师范学院外国语系中英文专业。该学院是俄罗斯最早开设汉语课程的大学之一（始于1961年），由以汉语为母语的教师授课。我获得了汉语翻译和中英文教师资格。
由于赤塔毗邻中国，我有很多机会前往中国，并在多个领域工作，例如外贸、海关、旅游、矿业、轻工业（制鞋业）、边境贸易、中俄合资企业等等。我还曾为俄罗斯集装箱运输公司、俄罗斯铁路公司和外贝加尔海关翻译商务信函。
职位：中文翻译
描述：
FRP生产设备的调试翻译工作。
职位：中文翻译
描述：
提供以下领域的口译服务：
职位：中文翻译
描述：
职位：中文翻译
描述：
准备成立合资企业所需的文件。
职位：中文翻译
描述：
为国防企业提供军事技术领域的口译和笔译服务，包括数据中心服务器设备组件。同时提供电子元件目录的笔译服务。
职位：中文翻译
描述：
职位：中文翻译
描述：
职位：中文翻译
描述：
参与聚乙烯工厂建设项目。陪同专家与工厂施工现场的中方合作伙伴进行沟通。为金属结构安装部门、项目设计安装部门、消防系统部门和电气设备部门的工程师提供口译服务。负责设计文件、安装说明和内部维修文件的笔译工作。
职位：全航航空驻海南岛代表
描述：
职位： 中文翻译
描述：
FRP生产设备的调试翻译工作。
职位： 中文翻译
描述：
提供以下领域的口译服务：
职位： 中文翻译
描述：
职位： 中文翻译
描述：
准备成立合资企业所需的文件。
职位： 中文翻译
描述：
为国防企业提供军事技术领域的口译和笔译服务，包括数据中心服务器设备组件。同时提供电子元件目录的笔译服务。
职位： 中文翻译
描述：
职位： 中文翻译
描述：
职位： 中文翻译
描述：
参与聚乙烯工厂建设项目。陪同专家与工厂施工现场的中方合作伙伴进行沟通。为金属结构安装部门、项目设计安装部门、消防系统部门和电气设备部门的工程师提供口译服务。负责设计文件、安装说明和内部维修文件的笔译工作。
职位： 中文翻译
描述：
