您好！我叫尤莉娅·库兹涅佐娃，虽然我现还是一名年轻的翻译，但我的所有工作都与汉语相关，并一直与中国客户保持沟通。我最擅长的翻译领域有文化、历史、教育、艺术和文学，同时我也很喜欢翻译经济和政治类的文章。在翻译时，我特别注重体现出文章的优美和文学色彩，直译或机械式的翻译对于我来说是不可接受的。
基本简介
地区：俄罗斯 - 莫斯科
擅长语言：
汉语
俄语
自我介绍
现场翻译
- 文学/艺术
- 经济
- 政治
- 教育
- 电影/电视/音乐
- 其他
自我介绍
您好！我叫尤莉娅·库兹涅佐娃，虽然我现还是一名年轻的翻译，但我的所有工作都与汉语相关，并一直与中国客户保持沟通。我最擅长的翻译领域有文化、历史、教育、艺术和文学，同时我也很喜欢翻译经济和政治类的文章。在翻译时，我特别注重体现出文章的优美和文学色彩，直译或机械式的翻译对于我来说是不可接受的。
现场翻译
- 文学/艺术
- 经济
- 政治
- 教育
- 电影/电视/音乐
- 其他
工作经验
职位：汉语翻译
描述：
以下领域的口译和笔译服务:
法理学;
文学/艺术;
经济体系;
政治。
职位：秘书兼翻译
描述：
负责翻译内部文件，翻译展会、音乐会、培训和其他活动的材料，并参与其筹备和举办，与来访者进行沟通。我还担任过中心展会庆祝活动和解说工作。在文化中心工作极大地丰富了我对中国文化的了解，并有助于我更好地理解中国人的思维方式。
工作经验
2015 年 - 至今
亮语翻译公司
职位： 中文翻译
描述：
以下领域的口译和笔译服务:
法理学;
文学/艺术;
经济体系;
政治。
2012 年 - 2014 年
中国驻俄罗斯大使馆中国文化中心
职位： 中文翻译
描述：
负责翻译内部文件，翻译展会、音乐会、培训和其他活动的材料，并参与其筹备和举办，与来访者进行沟通。我还担任过中心展会庆祝活动和解说工作。在文化中心工作极大地丰富了我对中国文化的了解，并有助于我更好地理解中国人的思维方式。
教育背景
2011 年 - 2012 年
重庆大学语言专修班
院系：
专业：提高语文能力
2008 年 - 2011 年
俄罗斯人民友谊大学
院系：
专业：职业活动领域汉语翻译（本科，红本优秀毕业证）
2008 年 - 2011 年
俄罗斯人民友谊大学
院系：
专业：世界历史（本科，红本优秀毕业证）
教育背景
2011 年 - 2012 年
重庆大学语言专修班
院系：
专业：提高语文能力
2008 年 - 2011 年
俄罗斯人民友谊大学
院系：
专业：职业活动领域汉语翻译（本科，红本优秀毕业证）
2008 年 - 2011 年
俄罗斯人民友谊大学
院系：
专业：世界历史（本科，红本优秀毕业证）
其他技能
证书
HSK（汉语水平考试）5级
我们的优势
地道母语翻译
领域细分，精确匹配
领域细分
精确匹配
精确匹配
覆盖城市广，本地化无忧
覆盖城市广
本地化无忧
本地化无忧
经验丰富，严控品质
经验丰富
严控品质
严控品质
