...

交替传译

基本简介

地区:中国 - 上海

擅长语言: 汉语 俄语


自我介绍

您好!

我叫涅克巴赫特(Nekbakht),常驻北京市,提供中俄双向口译及笔译服务,服务范围涵盖中国各地;如有需要,也可前往独联体任一国家提供服务。

我可在国际展会、商务洽谈、学术会议、设备安装与调试等各类活动中提供专业口译与笔译支持。同时,我也提供北京市内的导游陪同服务。

此外,我与多家专业翻译机构保持合作,如有需要,可为我所完成的笔译文件提供盖章认证服务。

我在以下领域积累了丰富的口笔译经验:冶金行业、碳粉生产、铸铁制品、建筑模板及建材、医疗设备、燃气施工设备、医疗出院小结及病历翻译等;尤其在过滤系统领域拥有深厚的专业积累,服务范围涵盖从简易汽车滤清器到工业过滤芯、石油过滤网等各类产品。

我曾参与以下重点项目:

• 俄罗斯赖氨酸及葡萄糖生产工厂建设项目; • 高压电力电缆合资生产项目(北京),合作方为俄罗斯铝业联合公司(РУСАЛ); • 面向俄罗斯市场的中国家具生产项目开发。

此致 敬礼!

涅克巴赫特


现场翻译

  • 技术/设备
  • 医学
  • 法学
  • IT/网站
  • 经济
  • 石油/天然气
  • 建筑
  • 旅游
  • 展览
  • 能源
  • 冶金
  • 农业
  • 服装/时尚
  • 食物
  • 机械工程
  • 物流/海关
  • 电气工程
  • 商业/金融/投资
  • 家具/木工
  • 造船业
  • 造纸
  • 其他
...

交替传译

地区

中国 - 上海

擅长语言

汉语 俄语

自我介绍

您好!

我叫涅克巴赫特(Nekbakht),常驻北京市,提供中俄双向口译及笔译服务,服务范围涵盖中国各地;如有需要,也可前往独联体任一国家提供服务。

我可在国际展会、商务洽谈、学术会议、设备安装与调试等各类活动中提供专业口译与笔译支持。同时,我也提供北京市内的导游陪同服务。

此外,我与多家专业翻译机构保持合作,如有需要,可为我所完成的笔译文件提供盖章认证服务。

我在以下领域积累了丰富的口笔译经验:冶金行业、碳粉生产、铸铁制品、建筑模板及建材、医疗设备、燃气施工设备、医疗出院小结及病历翻译等;尤其在过滤系统领域拥有深厚的专业积累,服务范围涵盖从简易汽车滤清器到工业过滤芯、石油过滤网等各类产品。

我曾参与以下重点项目:

• 俄罗斯赖氨酸及葡萄糖生产工厂建设项目; • 高压电力电缆合资生产项目(北京),合作方为俄罗斯铝业联合公司(РУСАЛ); • 面向俄罗斯市场的中国家具生产项目开发。

此致 敬礼!

涅克巴赫特


现场翻译

  • 技术/设备
  • 医学
  • 法学
  • IT/网站
  • 经济
  • 石油/天然气
  • 建筑
  • 旅游
  • 展览
  • 能源
  • 冶金
  • 农业
  • 服装/时尚
  • 食物
  • 机械工程
  • 物流/海关
  • 电气工程
  • 商业/金融/投资
  • 家具/木工
  • 造船业
  • 造纸
  • 其他

工作经验

职位:中文翻译员

描述:

提供北京市及周边地区的口译与笔译服务。主要翻译领域包括:
• 技术/设备;
• 医疗;
• 法律;
• IT/网站;
• 经济;
• 石油/天然气;
• 建筑;
• 旅游;
• 展会;
• 能源。

工作经验

2016 年 - 至今
Perevod-kit 翻译社

职位: 中文翻译

描述:

提供北京市及周边地区的口译与笔译服务。主要翻译领域包括:
• 技术/设备;
• 医疗;
• 法律;
• IT/网站;
• 经济;
• 石油/天然气;
• 建筑;
• 旅游;
• 展会;
• 能源。

教育背景

2009 年 - 2012 年
北京语言大学
院系:人文学院
专业:汉语专业(研究生)
2007 年 - 2008 年
北京语言大学
院系:
专业:汉语进修课程
2004 年 - 2009 年
俄罗斯-塔吉克(斯拉夫)大学
院系:语文系
专业:汉语专业

教育背景

2009 年 - 2012 年
北京语言大学
院系:人文学院
专业:汉语专业(研究生)
2007 年 - 2008 年
北京语言大学
院系:
专业:汉语进修课程
2004 年 - 2009 年
俄罗斯-塔吉克(斯拉夫)大学
院系:语文系
专业:汉语专业

其他技能

IT水平
, , .

我们的优势

地道母语翻译
领域细分,精确匹配
领域细分
精确匹配
覆盖城市广,本地化无忧
覆盖城市广
本地化无忧
经验丰富,严控品质
经验丰富
严控品质
回到顶部